Inter... interno.. intérprete

Intérpretes, interpretar, Inter.…. antes, interno…el arte de dar sentido a las cosas, a los dichos, a los haceres… somos mutantes intérpretes, somos dúos, intrepretamen e interpretante… cómo necesitamos de las explicaciones de la gente, de nuestras propias explicaciones… cómo necesitamos de las traducciones, como necesito que otro ponga palabras en mi boca, que me de sentido… cómo necesitan que yo les de voz, les de sonido … todo nace y crece a partir de las interpretaciones de la gente, somos actores permanentes de nuestra realidad, de nuestra vida, somos sentidos circulando y expresándose, somos concepciones, ordenamientos, sentires y haceres, formas, composiciones, colores, notas, que claman por sentido… somos seres clamantes de sentido… somos seres mendigantes de palabras. Ordenar todo en una oración, poner eso que siento, que percibo, eso que me eriza la piel, que me hace temblar, que me hace ser yo, poner esos colores, esos sonidos, eso impalpable… palpar lo impalpable con palabras… acercarme a mis sensaciones mediante las palabras, decir lo que quiero y pienso, pensar en palabras, traducir en palabras… interpretar e interpretarte… darte y darme sentido… entendernos ... hablar un mismo lenguaje… crearnos y recrearnos… crear nuevos mundos y compartirlos, despertarme ante un mundo ajeno en el que de repente contribuyo con mi sentir, meterme un una tela llena de trazos y colores, inundarme de colores ocres, verdes, azules, mancharme las manos y deslizarme por el paño, recrearlo, encontrarlo. Sumergirme en una nota ajena, en un sonido ejecutado por otro, nadar en una sensación inventada por otro, cuando las burbujas no son de aire sino de luz, de ecos, de sonido, de trazos, de tintas…… interpretar también debe ser un arte, no???

2 comentarios:

Anónimo dijo...

Todo eso no soy yo indudablemente jejej... Yo queriendo expresar tantos pensamientos y sensaciones, todas a la vez y ninguna palabra me salia... gracias q te tengo q vos!!!... mi interprete, mi traductora... me leiste la mente, mi voz interior!... todo lo q queria decir, me lo resumiste en simples oraciones q cautivaron muy bien jejej... Te lo agradezco mucho.

Te quiero mucho nenaa!!

Tu musa... Ana!

Anónimo dijo...

Claro que interpretar es un arte, y vos lo dominas muy bien, nena!!!
Estoy 100xciento de acuerdo con Anita, gracias que te tenemos a vos para sacarnos lo que tenemos adentro!!! tenes una habilidad natural, super especial, no la tiene cualquiera. Leyendo lo de Anita me doy cuenta de que yo nunca te di las gracias, te pido perdon. Pero ahora te lo digo: gracias, gracias, GRACIAS!!!! no solo por ser nuestra interprete sino tambien por la persona que sos, con tus virtudes y defectos (que son muchisimos menos que tus virtudes), por la loca linda que sos, GRACIAS. T. Q. M.
MILI.